 J'entend siffler le train - Mây Vàng |
  Apr 15 2008, 09:05 AM
Post
#1
|
|
 Bảo vệ Tổ Quốc  Group: Trang Chủ Posts: 11,665 Joined: 7-April 08 Member No.: 6 Country 
 |
 Download J'entend siffler le train  Tác giả: Richard Anthony Trình Bày : Mây Vàng J'ai pensé qu'il valait mieux Nous quitter sans un adieu. Je n'aurais pas eu le coeur de te revoir... Mais j'entends siffler le train, Mais j'entends siffler le train, Que c'est triste un train qui siffle dans le soir... Je pouvais t'imaginer, toute seule, abandonnée Sur le quai, dans la cohue des "au revoir". Et j'entends siffler le train, Et j'entends siffler le train, Que c'est triste un train qui siffle dans le soir... J'ai failli courir vers toi, j'ai failli crier vers toi. C'est à peine si j'ai pu me retenir ! Que c'est loin où tu t'en vas, Que c'est loin où tu t'en vas, Auras-tu jamais le temps de revenir ? J'ai pensé qu'il valait mieux Nous quitter sans un adieu, Mais je sens que maintenant tout est fini ! Et j'entends siffler ce train, Et j'entends siffler ce train, J'entendrai siffler ce train toute ma vie... Richard Anthony -------------------- Mmm |
 |
 
|
 |
Replies
|
Aug 21 2008, 08:15 PM
Post
#2
|
|
 tựu rồi tan Group: Năng Động Posts: 4,528 Joined: 21-August 08 Member No.: 219 Country
|
QUOTE(Violet @ May 15 2008, 06:51 PM)   Em nghe được có điều không hiểu ảnh nói cái gì ihih many thx  QUOTE(Hòn Sỏi @ Jun 6 2008, 09:42 AM) HS nghe cũng hong hiểu ...  Tạm dịch nha  Nghe tiếng còi tàu .
Đã nghĩ rằng tốt hơn Ta chia tay không câu giã từ Anh không còn tâm trí để nhìn lại em … Nhưng anh nghe còi tàu rít lên , Nhưng anh nghe còi tàu rít lên , Ôi buồn sao một con tàu rít lên trong chiều … Anh có thể hình dung em , cô đơn , lạc lòi Trên sân ga , giửa những ồn ào của giả từ . Và anh nghe còi tàu rít lên , Và anh nghe còi tàu rít lên , Ôi buồn sao một con tàu rít lên trong chiều … Muốn chạy đến bên em , muốn gọi em , Ôi thật khó khăn cho anh tự kềm lòng ! Nơi em đi thật là xa , Nơi em đi thật là xa , Em có bao giờ quay lại không em ? Đã nghĩ rằng tốt hơn Ta chia tay không câu giã từ Nhưng bây giờ tất cả đều chấm dứt ! Và anh nghe con tàu kia rít lên , Và anh nghe con tàu kia rít lên , Suốt đời anh , anh sẽ nghe con tàu ấy rít lên …  |
|
|
|
|
Aug 22 2008, 06:53 AM
Post
#3
|
|
 Kiều Tân Thời Group: Năng Động Posts: 164 Joined: 26-May 08 Member No.: 94 Country 
|
Thanks anh Mây Vàng, một giọng hát truyền cảm và .... kinh nghiệm
Nghe bài hát này tự dưng nhớ đến một bài country nổi tiếng Dona Dona, không hiểu nhưng thấy man mác buồn 
|
|
|
|
Posts in this topic
M&N J'entend siffler le train - Mây Vàng Apr 15 2008, 09:05 AM
Thuytien Poster nhin` tha^t. tuye^t. vo*i`
Ban? ... May 3 2008, 02:20 PM M&N Thuy Tien ... Mì mới đổi cái embed hy vọn... May 3 2008, 03:08 PM Thuytien Em nghe đu*o*c. ro^i` Sis o*i
Cam' o*n Gio... May 3 2008, 03:47 PM Violet Em nghe được có điều không hiểu ảnh n... May 15 2008, 05:51 PM Hòn Sỏi HS nghe cũng hong hiểu nhưng giòng nhạc ngh... Jun 6 2008, 08:42 AM LanKhanh .
.
... Bây giờ chủ nhân có mặt ở quán... Aug 22 2008, 12:00 PM
mayvang QUOTE(LanKhanh @ Aug 22 2008, 01:00 PM) .... Aug 22 2008, 04:56 PM philao Phi Lao nguyện sẽ làm mạnh thường quân,... Aug 23 2008, 07:56 PM mayvang QUOTE(philao @ Aug 23 2008, 08:56 PM) Phi... Aug 23 2008, 08:07 PM Elgnol EggRoll (cái tên LanKhanh thường dùng) xin c... Aug 23 2008, 08:37 PM mayvang sao người ta nhìu tên mà tui có một dzì ... Aug 23 2008, 10:41 PM M&N QUOTE(mayvang @ Aug 23 2008, 11:41 PM)
... Aug 24 2008, 12:12 PM mayvang QUOTE(M&N @ Aug 24 2008, 01:12 PM) An... Aug 24 2008, 02:51 PM TKTN thanks bro Mây Vàng rất hay & điêu luy... Aug 24 2008, 01:52 PM mayvang QUOTE(TKTN @ Aug 24 2008, 02:52 PM) thank... Aug 24 2008, 03:01 PM M&N QUOTE(mayvang @ Aug 24 2008, 04:01 PM) he... Aug 26 2008, 09:26 AM mayvang QUOTE(M&N @ Aug 26 2008, 10:26 AM) Em... Aug 26 2008, 01:57 PM thaolam QUOTE(mayvang @ Aug 26 2008, 02:57 PM) he... Aug 27 2008, 01:55 PM LanKhanh QUOTE(mayvang @ Aug 24 2008, 04:01 PM) he... Aug 28 2008, 01:44 PM mayvang QUOTE(LanKhanh @ Aug 28 2008, 02:44 PM) .... Aug 28 2008, 08:24 PM mayvang hehe .. monitor mua rồi
bi giờ chại kím... Aug 27 2008, 02:36 PM thaolam QUOTE(mayvang @ Aug 27 2008, 03:36 PM)
h... Aug 27 2008, 03:07 PM WildFlowers Hello quý thành viên, tỷ và anh dzàng,
Ch... Aug 28 2008, 12:47 PM mayvang QUOTE(WildFlowers @ Aug 28 2008, 01:47 PM... Aug 28 2008, 08:22 PM lalan Anh Dàng !!! anh đã mua đầy đ... Aug 31 2008, 04:53 PM mayvang tội nghiệp LL .. chẳng những cổ dài mà... Aug 31 2008, 05:01 PM Nguoi Hat Rong Bravo MV! Hát tiếng Pháp hay quá Sep 15 2008, 01:01 AM mayvang méc cở wa' Sep 15 2008, 05:45 AM PhuongLoan wow..... wow .... quá tuyệt .... quá tuyệt ... Sep 15 2008, 08:58 PM Đa Tình QUOTE(PhuongLoan @ Sep 16 2008, 01:58 AM)... Sep 16 2008, 05:18 AM PhuongLoan QUOTE(Đa Tình @ Sep 16 2008, 06:18 AM) ... Sep 16 2008, 06:36 PM Đa Tình QUOTE(PhuongLoan @ Sep 16 2008, 11:36 PM)... Sep 17 2008, 05:14 AM May Wow... anh mayvang hát hay quá, một giọng ca... Sep 19 2008, 10:26 AM mayvang QUOTE(May @ Sep 19 2008, 11:26 AM) Wow..... Sep 19 2008, 01:18 PM May QUOTE(mayvang @ Sep 19 2008, 02:18 PM) m... Sep 19 2008, 01:39 PM NTMT Thanks huynh MV, hát nghe mê chết được, ng... Sep 20 2008, 06:48 PM mayvang bro NT ... để từ từ mình tà tà kím nh... Sep 20 2008, 07:06 PM mayvang .... thêm tí nhạc ... Sep 21 2008, 05:32 AM M&N Anh Dàng ... Thêm một tí mà nhạc hay hơn ... Sep 21 2008, 10:53 AM mayvang huhu ... anh đó .. mới vừa chia tay với ..... Sep 21 2008, 12:23 PM |
| Lo-Fi Version | Time is now: 20th July 2025 - 06:01 AM |